This plugin is called DiscordSRV, and it lets you chat through discord onto the Minecraft server.